Click here to return to English News

Zakład Budowy Sekcji - odbiór suwnicy bramowej - sierpień 2006

Shipsection Production Department - commissioning of the gantry crane - August 2006

W końcu sierpnia odbył się odbiór suwnicy bramowej Zakładu Budowy Sekcji przez Urząd Dozoru Technicznego.

W trakcie odbioru suwnica przeszła szereg prób, w tym próby obciążenia statycznego obciążeniem wynoszącym 125% obciążenia nominalnego.
Oprócz tego przeprowadzono próby obciążenia dynamicznego czyli próby pracy wszystkich mechanizmów suwnicy w pełnym zakresie pod obciążeniem wynoszącym 110% obciążenia nominalnego, oraz sprawdzono działanie wszystkich elementów zabezpieczających suwnicy jak wyłączniki krańcowe itp.

Suwnica przeszła cały zakres prób pomyślnie, i została przez Urząd Dozoru Technicznego dopuszczona do eksploatacji.

Obecnie na terenie Zakładu Budowy Sekcji trwają jeszcze prace przy wykonywaniu płyty betonowej placu, oraz prace wykończeniowe przy instalacjach.

 

At the end of August the comissioning of the gantry crane of the Shipsection Production Department by inspectors of the Technical Supervision Office was performed.

During the commissioning the gantry crane underwent a series of test, including the static loading test with a load of 125% of nominal load.
Besides that dynamic loading tests were performed that is the test of all mechanisms of the gantry crane in full scope of movements, under a load of 110% of nominal load.  Also tested were all the safety ensuring elements of the crane, like limit switches etc.

The gantry crane has passed all the required tests successfully, and thus was accepted by the Technical Supervision Office for operation.

At the moment, on the Shipsection Production Department work is performed on the concrete slab, and some finishing works on the various installations are performed.

Podczas trwających prac przy wykonywaniu płyty betonowej Zakładu Budowy Sekcji, suwnica przeszła próby Urzędu Dozoru Technicznego

During assembly works of the concrete slab of the Shipsection Production Department, the gantry crane underwent tests by the Technical Supervision Office

Mechanizmy jezdne nogi sztywnej gotowe do eksploatacji

The driving mechanisms of the fixed support ready for operation

Suwnica w trakcie przeprowadzania prób obciążenia dynamicznego

The gantry crane during performing of the dynamic loading tests

W trakcie odbioru sprawdzono również działanie wyłączników krańcowych mechanizmu jazdy suwnicy

During the commissioning, the limit switches of the crane travelling machinery were also tested

Nasz operator musiał dokładnie wykonywać wszystkie polecenia inspektora UDT, który przez cały czas trwania prób był obecny w kabinie operatora

Our operator had to exactly obey all the instructions given to him by the TSO inspector, who was present in the operator's cabin during the whole duration of the tests

Trzy z głównych urządzeń podnośnych Stoczni WISŁA w jednej linii:  żuraw bramowy szynowy pamiętający jeszcze czasy Stoczni Wisła PP, oraz zakupione już przez Stocznię WISŁA żuraw samojezdny oraz suwnica bramowa

Three of the main lifting devices of Stocznia WISŁA in one line:  rail jib crane remembering the times of Stocznia Wisła State Enterprise, and purchased by Stocznia WISŁA mobile crane and gantry crane

Kliknij aby wrócić do Aktualności

Click to return to News

              Stocznia WISŁA Sp. z o.o. 80-643 Gdańsk, ul. Przełom 1, tel. +48 58 307-39-53, fax +48 58 307-39-13